6a Festa de la Mar de Catalunya: Programa, del 8 a 11 de juny 2023

 

Navegar al segle XIX com es feia al segle XIX, per Jan Jordan.

Xerrada del jove mariner oficial en pràctiques sobre la seva experiència de dos anys navegant en Tall Ships (grans velers). Inclou la presentació del fils realitzat per ell mateix: Windland- La terra del vent.

En ell narra les seves experiències i aporta una visió nova i refrescant sobre la regenació generacional i la presència de la dona com a tripulació d'aquest tipus de velers.

La xerrada tingué lloc a la Facultat de Nàutica de Barcelona el dijous 27 d'abril de 2023 a les 19 h.

 

L'Associació Cultural dels Raiers de la Ribera del Segre, distingida amb la Creu de Sant Jordi

La Generalitat reconeix la tasca de l'entitat de Coll de Nargó per reivindicar aquest ofici, declarat recentment com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Entre les entitats i col·lectius premiats enguany també hi ha el grup Sopa de Cabra i el Festival Sónar.

Els Raiers de Coll de Nargó, a la Baixada que van dur a terme aquest mes passat

L'Associació Cultural dels Raiers de la Ribera del Segre, de Coll de Nargó, serà distingida amb

la Creu de Sant Jordi, que atorga la Generalitat de Catalunya. El Govern ha anunciat avui la llista de 

guardonats d'enguany, que en aquesta ocasió inclou 20 personalitats i 10 entitats "que, pels seus 

mèrits, han prestat serveis destacats a Catalunya en la defensa de la seva identitat o en el pla cívic i 

cultural". El lliurament es durà a terme properament al Palau de la Generalitat, a Barcelona.

Sobre l'entitat nargonina, l'executiu n'ha valorat "el seu notori paper en la conservació del patrimoni 

immaterial català, a través del record i de la manifestació de l’ofici de raier". El Govern recorda que

 "fins a començaments del segle XX, Coll de Nargó va ser un dels nuclis més importants per al 

transport fluvial de fusta a Catalunya" i que "cap als anys vuitanta, diverses dècades després de

 la seva desaparició, es va recuperar aquesta activitat per part dels veïns de la població i la van 

convertir en una festa". Des de llavors, cada any, els rais de Nargó tornen a baixar pel Segre per 

reivindicar el seu passat fortament lligat a l’ofici. Ara fa pocs mesos, el desembre passat, la UNESCO 

va reconèixer els raiers com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat, mitjançant una 

candidatura internacional que també incloïa l'associació de la Noguera Pallaresa, a la Pobla de Segur.

Pel que fa a les altres entitats que rebran enguany la Creu de Sant Jordi, també hi apareix la 

Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya, "per la seva distingida tasca en benefici de 

la pagesia i el món rural". El Govern ha valorat que la FCAC és "una entitat sense ànim de lucre que 

té com a objectiu representar, promoure i donar suport al món cooperatiu agroalimentari de Catalunya"

 i que "les cooperatives agràries són un dels principals motors econòmics a les zones rurals del país,

 on representen una opció democràtica, autònoma i social de desenvolupament laboral i econòmic". 

El 2023 se celebren els quaranta anys d’existència de la FCAC.

La llista d'entitats o agrupacions distingides en aquesta edició també inclou el grup de rock 

Sopa de Cabra, el Festival Sónar de Barcelona, la Fundació Privada Vozes, la Fundació 

Tot Raval, la companyia L'Estaquirot Teatre (Vilanova i la Geltrú), la Societat Coral 'El Progrés'

 (Palamós), el Casino del Centre (l'Hospitalet de Llobregat) i el Casino Recreatiu i Instructiu 

d'Amposta.

Text extret de radioseu.cat

S'acosta Sant Jordi: La mar de llibres.

En Jordi Salvador fa setmanalment una secció "Paraules de Mar" dins el programa "Arran de mar" a Tarragona Ràdio i per La Xarxa d'emissores locals. Aquesta setmana de Sant Jordi rebé la invitació a darrer moment de fer unes recomanacions de llibres relacionats amb el mar.
De ben segur que cadascun dels lectors d'aquest web en faria una de ben diferent, però aquest és el guió que s'emeté radiofónicament.

Programa: Arran de Mar, de Francesc Richart. Tarragona Ràdio.

Secció: Paraules de Mar, amb Jordi Salvador

Data: 18 d'abril 2023

Tema: La mar de llibres.

Quan s'acosta Sant Jordi és tradició de recomanar llibres. Per tant si aquesta secció porta per nom
Paraules de Mar, no tinc altra opció que recomanar un llibre amb el mateix títol escrit per qui us
parla:

1. Paraules de Mar, és un recull terminològic de navegació tradicional, publicat l'any 2007 encara
es pot trobar a la llibrerianautica.com.

2. Paraules de riu, és un recull terminològic de navegació tradicional fluvial, publicat l'any
2021. També el podeu trobar a la llibrerianautica.com.

El benefici d'ambdòs llibres va destinat a la FCCPMF.

Però si us agraden els llibres relacionat amb el món de la navegació us recomano entrar a la web:
fccpmf.cat on a la pestanya Biblioteca trobareu 35 llibres en format pdf que us podreu descarregar
gratuïtament. Alguns d'aquests llibres són centenaris, i d'altres edicions ja esgotades impossibles de
trobar.

Dins l'àmbit de la navegació tradicional, per descobrir-la o aprofundir-hi en el coneixement tenim
un seguit de recomanacions:

1. Muletes i llaguts. La tradició fluvial a Móra d'Ebre, de Joan Pujol i Ivan Salvadó. Publicat
pel Centre d'estudis de la Ribera d'ebre.

2. La marina del vuit-cents, d'Emerecià Roig. Publicat per Editorial Noray.

3. Bots i barques, de Frances Oller. Publicat per Editorial Noray.

4. Nuestra vela latina (en castellà) és la biblia de l'art de navegar amb vela llatina, de Francesc
Oller i Vicente Garcia-Delgado. Editorial Juventut.

5. Navegando en Patín a Vela, de Ricard Pedreira. Un llibre per acostar-se a un vaixell nostrat i
català, amb una tècnica de navegació complexa i molt marinera. Editorial Paidotribo.

6. Els aparells dels grans velers, de Joaquim Bartrina. Edita MMB i Museu de la Pesca.

En l'àmbit dels contes i llegendes marineres es poden trobar:

1. Llegendes de pescadors i altres històries de la mar, de Joan de Déu Prats. Edicions BSA.

2. Llegendes de mar de la Costa Brava, de Miquel Martín amb il·lustracions de Llenas Llensa.
Edicions Sidillà.

3. Llegendes de coves, roques, mar i estanys catalans, de Joan Amades. Dins la col·lecció popular
d'edicions Farell.

4. Contes mariners catalans, de Maria Estruch amb il·lustracions de Núria Puigllívol.Edicions
Farell.

5. Rondalles marineres, de Joan Soler.Editorial Noray.

Per aquells infants que ja llegeixen unes recomanacions juvenils:

1. A bord de la “Pacifica Jenny”, de Boy Lornsen, amb traducció de Montserrat Terés. Col·lecció
Els Grumets de mar enllà. Editorial La Galera.

2. Un imprescindible: L'illa del tresor, de Robert L. Stevenson, amb traducció de Joan Arús.
Editorial Juventut.

3. Un altre imprescindible: Sindbad el mariner, amb versió i presentació de Guillem Viladot i
il·lustracions de Frederic Anguera. Col·lecció Els Grumets de mar enllà. Editorial La Galera.

Cara als adults un parell de llibres que cal llegir si t'agrada el mar i la navegació:

1. Contraban, de Josep Pla. Editorial Proa.

2. Cinc històries de mar, de Josep Pla. Editorial Destino.

I finalment en el món de la narrativa un autor imprescindible, Ptrick O'Brian que amb “Els Catalans”
obrí el meló d'una sèrie de 21 llibres sobre el segle XVIII, el segle d'or de la navegació. En català
es poden trobar alguns d'ells malgrat no ha estat traduïda encara tota la seva producció marinera.

Amb temàtica marinera per a bona afeccionats a la lectura podem recomanar:

1. El port del nou món, de X.R. Trigo. Edicions 62.

2. Atlàntic, de Josep Lorman. Finalista del premi Nestor Lujan de novel·la històrica. Columna
edicions.

3. Promet-me que seràs lliure, de Jordi Molist. Columna edicions.

4. Els insubmisos del mar, d'Imma Tubella. Premi Nestor Lujan de novel·la històrica. Columna

Edicions.

5. Una recomanació en castellà per la seva temàtica actual: Dinero negro, una historia de negreros
catalanes, de Rafael Escolà. Premi Nostromo. Editorial Juventud.

Per acabar el gènere sovint potser més oblidat de la literatura: la poesia.

1. Cançons de rem i de vela, de Josep Maria de Segarra. Editorial Selecta.

Per fer aquesta selecció no m'he mogut de la meva biblioteca, de ben segur que n'hi d'altres de llistes,
segurament més actualitzades, però no m'atreviria a recomanar mai res que jo no hagi llegit prèviament.

JS

40a Regatta D'Stintino amb presència de la FCCPMF

COMUNICAT DE L’ACCADEMIA DELLA VELA LATINA DEL MEDITERRANEO (L’ALGUER, SARDENYA) I LA FEDERACIÓ CATALANA PER LA CULTURA I EL PATRIMONI MARÍTIM I FLUVIAL (CATALUNYA)

10/4/2023 – L’Alguer / Barcelona

Enguany, a Stintino (Sardenya) se celebra del 28 d’abril a l’1 de maig la 40ena edició de la coneguda “Regata della Vela Latina – Trofeo Presidente della Repubblica”, un referent dels esdeveniments d’aquest tipus de navegació tradicional. Embarcacions d’arreu del Mediterrani assistiran a aquesta edició tan especial i entre elles n’hi haurà una amb tripulació mixta alguereso-catalana: la Santa Barbara, de l’Accademia della Vela Latina del Mediterraneo, patronejada per Carlo Muresu, un dels navegants de vela llatina més coneguts i apreciats de Sardenya.

Concep Márquez i Thais Buforn, sòcies i patrones de l’Associació Patí Català i Vela Llatina de Calafell, han estat convidades a formar part de la tripulació d’aquesta històrica embarcació Carlofortina de 1953 de 8,80 metres d’eslora (sense comptar el botaló) com a acte d’agermanament entre l’Alguer i Catalunya en el marc de la Festa de la Mar de Catalunya, que enguany tindrà lloc del 8 a l’11 de juny a Calafell, i que organitza la Federació Catalana per la Cultura i el Patrimoni Marítim i Fluvial.

La Regata de Vela Llatina d’Stintino

L'any 1983, al poble costaner de Stintino encara hi sobrevivia l'última petita flota de “gozzi” artesanals, equipats amb les típiques veles triangulars avui gairebé desaparegudes a totes les altres costes d’Itàlia. Va ser precisament per salvar aquell tresor arqueològic flotant i el patrimoni immaterial de coneixements, que uns joves aficionats van muntar en només deu dies la primera edició d'un esdeveniment destinat a gaudir d'un gran èxit internacional de participació i imatge: la Regata de la Vela Llatina. Des de fa gairebé 40 anys consecutius (excepte els anys de la pandèmia), la Regata de la Vela Llatina d’Stintino s’ha convertit en un referent de la recuperació d’aquest tipus de navegació, i aplega embarcacions, tripulacions i públic general que gaudeixen tots junts d’un programa ple d’actes.

El motor de la iniciativa és l'Associazione Vela Traditional Latina – Ecomuseu EMA (el fundador i president de la qual és Piero Ajello), amb el suport de l'Ajuntament de Stintino i la marina de Porto Torres.

Informació: http://www.ecomuseomareacqua.it/vela-latina/

L’Accademia della Vela Latina del Mediterraneo és una associació jove, fundada a l’Alguer l’any 2022, amb un projecte que busca aconseguir una vela llatina més jove i dinàmica, formada per importants vincles i amistats internacionals, inclusiva i oberta a la innovació, però també capaç de preservar el seu enorme patrimoni cultural. Actualment compta amb una flota de 3 embarcacions de vela llatina, una de les quals és un vaixell-escola per a aquells joves i adults que vulguin aprendre aquest art de navegar tan antic i tan arrelat a la Mediterrània.

Informació: info@accademiavelalatinamediterranea.com

La Federació Catalana per la Cultura i el Patrimoni Marítim i Fluvial es va fundar l’any 2005 i té com a objectius la protecció, conservació i difusió de la cultura i el patrimoni marítim i fluvial de Catalunya; la recuperació, restauració, rèplica i conservació d'embarcacions tradicionals; la pràctica i difusió de la navegació tradicional; el foment i ús social del patrimoni marítim i fluvial i la seva dinamització; i l’aglutinació i suma dels esforços de totes aquelles associacions que treballen en la defensa del patrimoni marítim i fluvial de Catalunya. Actualment, els objectius més rellevants de la FCCPMF són l'impuls de la candidatura internacional de l'Art de la Navegació en Vela Llatina com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat per part de la UNESCO, i la formació en l'art de la navegació a vela llatina.

Informació: https://fccpmf.blogspot.com/

La Festa de la Mar de Catalunya és un esdeveniment que s’organitza bianualment amb l’objectiu de difondre el patrimoni i les tradicions marineres de la Mediterrània, amb ànim de preservar-ne el llegat i amb perspectiva d’encarar-lo cap al futur.

Enguany, tindrà lloc la VI edició al Municipi de Calafell entre els dies 8 i 11 de juny de l’any 2023 i acollirà nombroses activitats adreçades a tots els públics com ara navegades, representacions teatrals, tallers infantils, exposicions temporals, degustacions gastronòmiques i fins i tot un festival musical.

Informació: https://festadelamar.cat/

La tripulació del Santa Barbara a Stintino 2023

Patró: Laurent Campus

Tripulació: Carlo Muresu “timoniere”, Laurent Campus, Cristiano Marongiu, Michele Chessa, Elena Piras, Carmelo Chessa, Angelo Azzu, Concep Márquez i Thais Buforn

Informació de contacte:

Catalunya: festadelamar2023@gmail.com

L’Alger: info@accademiavelalatinamediterranea.com

Consolat de Mar: 750 anys d'Història.

El 29 de març 2023, dins els actes de la 6a Festa de la Mar de Catalunya i amb la col·laboració inestimable de la Facultat de Nàutica de Barcelona ,del Consolat de Mar i de la Cambra de Comerç de Barcelona, en Jordi Domingo, Cònsol Major, feu aquesta conferència que explicà no tant sols la història, sinó la importància de la institució a nivell internacional.

 

 

Presentació de la 6a Festa de la Mar de Catalunya online: el vídeo.

 El dia 21 de març 2023 i dins del cicle de Les Xerrades de la Federació es va fer la Presentació de la 6a Festa de la Mar de Catalunya en forma de vídeo conferència. Les més de seixanta persones inscrites prèviament des de diferents punts de la península ibèrica, el Rosselló i de l'illa de Sardenya, tingueren l'ocasió de conèixer, quan només manquen 77 dies per la inauguració del festival marítim en detall quines seran les activitats i els àmbits d'aquest.

Aquest és el vídeo de la Presentació:

Nota de la Junta directiva: 

La Xerrada, que habitualment són en català, es desenvolupà en castellà per facil·litar la màxima comprensió de les explicacions a les persones de parla no catalana.